-
1 сеть проводной связи
Military: wire (transmission) circuitУниверсальный русско-английский словарь > сеть проводной связи
-
2 сеть проводной связи
Универсальный русско-немецкий словарь > сеть проводной связи
-
3 сеть проводной связи
Русско-французский политехнический словарь > сеть проводной связи
-
4 сеть проводной связи
neng. réseau filaireDictionnaire russe-français universel > сеть проводной связи
-
5 сеть проводной связи с зарытыми кабельными линиями
Military: buried conduit wire circuitУниверсальный русско-английский словарь > сеть проводной связи с зарытыми кабельными линиями
-
6 сеть проводной связи управления перспективных НИОКР
Engineering: advanced research projects agency networkУниверсальный русско-английский словарь > сеть проводной связи управления перспективных НИОКР
-
7 сеть дальней проводной связи
nmilit. FernleitungsnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть дальней проводной связи
-
8 сеть, уравновешивающая местный эффект
сеть, уравновешивающая местный эффект
Электрическая сеть как часть 2-4-проводной точки равновесия в канале телефонной связи для цели управления затуханием телефонного тракта с местным эффектом (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть, уравновешивающая местный эффект
-
9 канал прямой связи
1. tie line2. tie link3. tie trunk4. forward channelРусско-английский большой базовый словарь > канал прямой связи
-
10 телекоммуникационная сеть
телекоммуникационная сеть
Комплекс технических средств телекоммуникаций и сооружений, предназначенных для маршрутизации, коммутации, передачи и/или приема знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по радио, проводных, оптических или других электромагнитных системах между конечным оборудованием
[ http://testsvyaz.com.ua/en/laws/view/38]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
1.2.13.8 телекоммуникационная сеть (telecommunication network): Передающая среда, заканчивающаяся проводной линией, предназначенной для связи между оборудованием, которое может быть размещено в различных зданиях, исключая:
- магистральную систему для электропитания, передачи и распределения электрической энергии, если она используется как передающая среда связи;
- системы кабельного распределения;
- цепи БСНН, соединяющие модули оборудования обработки данных.
Примечания
1. Термин «телекоммуникационная сеть» определяет функциональное назначение, а не электрические характеристики сети. Собственно телекоммуникационную сеть не классифицируют как цепь БСНН или цепь НТС. Такая классификация относится только к цепям оборудования.
2. Телекоммуникационная сеть может быть:
- общественной или частной;
- подвергнутой перенапряжениям от переходных процессов, вызываемых атмосферными разрядами и неисправностями в системах электропитания;
- подвергнутой продольным (общим несимметричным) напряжениям, наводимым от проходящих рядом линий электросети или городского электротранспорта.
3. Примеры телекоммуникационных сетей:
- общие телефонные сети коммутационного типа;
- сети общественной информации;
- интегрированные служебные цифровые сети (ISDN);
- частные сети, характеристики электрического сопряжения которых аналогичны вышеприведенным.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.13.8 телекоммуникационная сеть (telecommunication network): Передающая среда, заканчивающаяся проводной линией, предназначенной для связи между оборудованием, которое может быть размещено в различных зданиях, исключая:
- магистральную систему для электропитания, передачи и распределения электрической энергии, если она используется как передающая среда связи, и
- системы кабельного распределения;
- цепи БСНН, соединяющие модули оборудования обработки данных.
Примечания
1. Термин «телекоммуникационная сеть» определяет функциональное назначение, а не электрические характеристики сети. Телекоммуникационную сеть не классифицируют саму по себе как цепь БСНН или цепь НТС. Такая классификация относится только к цепям оборудования.
2. Телекоммуникационная сеть может быть:
- общественной или частной;
- подвергнутой перенапряжениям от переходных процессов, вызываемых атмосферными разрядами и неисправностями в системах электропитания;
- подвергнутой продольным (общим несимметричным) напряжениям, наводимым от проходящих рядом линий электросети или городского электротранспорта.
3. Примерами телекоммуникационных сетей являются:
- общие телефонные сети коммутационного типа;
- сети общественной информации;
- интегрированные служебные цифровые сети (ISDN);
- частные сети, характеристики электрического сопряжения которых аналогичны приведенным выше.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телекоммуникационная сеть
-
11 réseau filaire
-
12 Drahtnachrichtennetz
сеть проводной связи -
13 buried conduit wire circuit
English-Russian military dictionary > buried conduit wire circuit
-
14 Leitungsnetz
сущ.1) общ. водопроводная сеть, газопроводная сеть, канализационная сеть, сеть труб, сеть трубопроводов, электросеть2) комп. схема коммуникаций3) воен. сеть проводной связи4) тех. трубопроводная сеть5) стр. (трубопроводная) сеть, сеть связи6) радио. проводная сеть, распределительная сеть, сеть линий, сеть проводов7) электр. электрическая сеть8) выч. система каналов связи9) автом. система проводов10) гидравл. система труб -
15 wire circuit
1) Военный термин: (transmission) линия проводной связи, (transmission) сеть проводной связи2) Техника: проводная линия, проводная подводящая4) Телекоммуникации: линия проводной связи -
16 Drahtnetz
сущ.1) общ. сеть проводов, проволочная сеть2) воен. сеть проводной связи3) электр. проводная сеть, сеть из проводов, проволочная сетка4) сил. стальная сетка5) ВМФ. проволочная сеть (сетка) -
17 wire (transmission) circuit
Военный термин: линия проводной связи, сеть проводной связиУниверсальный англо-русский словарь > wire (transmission) circuit
-
18 Drahtnetz
-
19 Drahtnetz
-
20 buried conduit wire circuit
Военный термин: сеть проводной связи с зарытыми кабельными линиямиУниверсальный англо-русский словарь > buried conduit wire circuit
См. также в других словарях:
сеть, уравновешивающая местный эффект — Электрическая сеть как часть 2 4 проводной точки равновесия в канале телефонной связи для цели управления затуханием телефонного тракта с местным эффектом (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22348 86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа: 12. Абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС Абонентская линия первичной сети Subscribers line Линия передачи ЕАСС, соединяющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кавказ (система связи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кавказ (значения). «Кавказ» система специальной радиотелефонной подвижной связи долговременной криптостойкости. Применяется для обеспечения защищенной связью руководителей силовых структур,… … Википедия
телекоммуникационная сеть — 1.2.13.8 телекоммуникационная сеть (telecommunication network): Передающая среда, заканчивающаяся проводной линией, предназначенной для связи между оборудованием, которое может быть размещено в различных зданиях, исключая: магистральную систему… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.30.11.01-84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи — Терминология РД 31.30.11.01 84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи: Абонентская линия телефонной сети Линия телефонной сети,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53111-2008: Устойчивость функционирования сети связи общего пользования. Требования и методы проверки — Терминология ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость функционирования сети связи общего пользования. Требования и методы проверки оригинал документа: 3.11 вероятность связности (связность) направления электросвязи: Вероятность того, что на заданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Социальная сеть (Интернет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Социальная сеть. Социальная сеть интерактивный многопользовательский веб сайт, контент которого наполняется самими участниками сети. Сайт представляет собой автоматизированную социальную… … Википедия
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мобильные ТелеСистемы — Координаты: 55°44′23.59″ с. ш. 37°36′51.22″ в. д. / 55.739886° с. ш. 37.614228° в. д. … Википедия
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора